Cette tendance n'échappa évidemment pas à l'œil attentif et habitué de mon paternel, qui décida alors de me confier une meute à diriger. C'était, semble-t-il, tout ce qu'il me fallait à l'époque pour me ranger et me calmer. Ou tout du moins, pour canaliser mon énergie et ma force. Je pris la tête d'une meute de plusieurs lycans, et n'eut aucun mal à faire régner l'ordre.

Travis est capable de reproduire les actes qu'il a vu faire. Toutefois, sa capacité se résume pour l'instant aux actes physiques, c'est-à-dire qu'il peut reproduire une figure. Il suffit qu'il voit quelqu'un le faire pour en être capable à son tour. Il est incapable de reproduire autre chose qu'un geste, comme par exemple une suite de mouvement qui pourrait mener à l'accomplissement d'une recette ou d'une chorégraphie.

Né en Angleterre en l'an 1910, mon enfance fut somme toute banale, à cela près que j'étais né lycan. Mon père n'était autre qu'un Ulfric respecté et par cela, je fus en quelques sortes la cerise sur le gâteau de sa suprématie lorsqu'il découvrit que j'étais à la hauteur de ses espérances.

Car être un lycan avait aussi ses travers, comme ceux d'être soumis à certaines pulsions aux périodes lunaires, mais plus déplorable encore, celui de perdre les êtres qui ne sont pas comme nous, un peu plus performants face au temps qui passe.

Sa curiosité amicale me prenait au dépourvu. Je lui racontai néanmoins ma situation, la raison de ma présence ici. Il avait forcément reconnu mon accent. Définitivement pas d'ici.
Connor n'eut aucun jugement face à mon histoire, à la perte de ma meute. Mais je voyais dans ses yeux autant de sympathie que de méfiance. Je n'avais pas eu une meute par hasard, j'étais comme lui de ceux qui dirigent, et il le savait parfaitement.
Pourtant, il me proposa de le suivre. Dans sa meute. Pour en faire partie.

« Pourquoi ne viendrais-tu pas t'installer à St Louis ? Un lycanthrope ne devrait pas rester seul. Ça n'a jamais été bon. »

Bien sûr, ma première réaction fut de refuser. M'approcher du pouvoir n'était pas une bonne chose, je le savais. Pourtant, cette invitation à faire partie à nouveau d'une famille était tentante. Ma solitude me submergea d'une manière surprenante et inattendue, et je ressentis le vide de mon existence alors qu'il venait de me proposer de combler tout cela. Pouvais-je vraiment refuser ? En avais-je la volonté ? La bonté de cet homme, son attitude, son honnêteté eurent vite raison de moi. Au bout de quelques semaines de réflexion, Connor et moi avons appris à nous connaître et je finis par accepter son invitation.

Les débuts au sein de la meute furent un peu chaotiques. Je sentais la méfiance de l'Ulfric. Il m'avait certes invité lui-même, mais je pouvais sentir qu'il ne me faisais pas encore totalement confiance, avec ma nature de dominant qui pouvait se sentir à 10 km à la ronde. Néanmoins, les semaines passées et mon attitude irréprochable finirent par payer, et Connor et moi devînmes de bons amis. Au fil des mois, sa confiance en moi fut accrue par nos liens d'amitié, et je pris finalement la place de Bolverk au sein de la meute, retrouvant cette place qui m'était chère, celle qui me convenait le mieux... quand je ne pouvais pas dominer.